Виза В США P-1A : Спортсмены

Виза В США

Классификация P-1A применяется к вам, если вы временно приезжаете в Соединенные Штаты исключительно для участия в определенных спортивных соревнованиях, как:

• Индивидуальный спортсмен с международно признанным уровнем производительности;
• Часть группы или команды с международно признанным уровнем производительности;
• Профессиональный спортсмен; или
• Спортсмен-любитель или тренер, который является частью команды или франшизы, которая находится в Соединенных Штатах, и членом иностранной лиги или ассоциации, которая отвечает определенным требованиям, как описано ниже.

Классификация P-1A также применяется к спортсменам-профессионалам или любителям, которые временно приезжают в Соединенные Штаты исключительно для участия в специальных театральных постановках или гастролях на коньках, индивидуально или в составе группы. Для получения более подробной информации о театральных ледовом P-1AS см  . 

Критерии соответствия

Международно признанные индивидуальные спортсмены

Вы должны приехать в Соединенные Штаты, чтобы принять участие в определенных спортивных соревнованиях в спорте, в котором вы международно признаны. Вы признаны на международном уровне, если у вас высокий уровень достижений в спорте, демонстрируемый уровнем мастерства и признания, значительно превышающим тот, который обычно встречается. Ваше достижение должно быть известным, ведущим или хорошо известным в более чем одной стране. Соревнования, в которых вы хотите участвовать, должны иметь отличную репутацию и требовать участия международно признанных спортсменов.

Спортивно-спортивные команды международного уровня

Вы должны приехать в Соединенные Штаты для участия в спортивных соревнованиях с командой, которая, как единое целое, добилась международного признания в спорте. Спортивная команда как единое целое должна быть признана на международном уровне как выдающаяся и должна прибыть для оказания услуг, для которых требуется международно признанная спортивная команда. Соревнования, в которых участвует ваша команда, должны иметь отличную репутацию и требовать участия всемирно признанных спортивных команд.

Профессиональные спортсмены

Вы должны приехать в Соединенные Штаты, чтобы работать спортсменом:

• Команда, которая является членом ассоциации шести или более профессиональных спортивных команд, чей общий совокупный доход превышает 10 миллионов долларов в год. Ассоциация должна регулировать поведение своих членов и регулировать конкурсы и выставки, в которых ее члены регулярно участвуют; или
• Любая команда низшей лиги, которая связана с такой ассоциацией.

Спортсмены-любители или тренеры

Вы должны приехать в Соединенные Штаты, чтобы выступать в качестве спортсмена или тренера в составе команды или франшизы, которая находится в Соединенных Штатах и ​​является членом иностранной лиги или ассоциации. Иностранная лига или ассоциация должны соответствовать следующим требованиям:

• Лига или ассоциация должны состоять из 15 или более любительских спортивных команд;
• Участие в лиге должно сделать игроков временно или навсегда лишенными права в соответствии с правилами Национальной спортивной ассоциации, чтобы:
  • Получите стипендию в спорте в американском колледже или университете; или
  • Участвовать в спорте в американском колледже или университете;
• Лига или ассоциация должны быть наивысшим уровнем самодеятельности этого вида спорта в соответствующей зарубежной стране; и
• Значительное количество людей, которые играют в лиге или ассоциации, набираются в высшую спортивную лигу или филиал малой лиги.

Театральные фигуристы

Вы должны приехать в Соединенные Штаты, чтобы принять участие в специальной театральной постановке на коньках или в туре в качестве профессионального или любительского спортсмена, который выступает индивидуально или в составе группы.

Форма заявки I-129

Для того чтобы вы могли приехать в Соединенные Штаты по этой классификации, ваш работодатель, агент США, спонсор США или иностранный работодатель через агента США должны подать для вас петицию и представить соответствующий сбор и подтверждающую документацию. Ваш работодатель, агент или спонсор из США также должен подать форму I-129, чтобы продлить срок пребывания или запросить изменение статуса на классификацию P-1A.

Если агент США будет подавать петицию для вас, чтобы вы работали на нескольких работодателей, находясь в Соединенных Штатах, агент должен доказать, что он или она должным образом уполномочен действовать в качестве агента для всех ваших работодателей. Вы можете найти больше информации о требованиях в меморандуме 2009 года « Требования к агентам и спонсорам , подающим петиционеры для классификаций виз O и P» (PDF, 889,64 КБ) .

Доказательства представить

Ваш работодатель, агент или спонсор из США должен предоставить все следующие необходимые документы с вашей формой I-129:

• Письменная консультация от соответствующей организации труда. Более подробную информацию о профсоюзных организациях можно найти на странице «Адресный указатель для писем с рекомендациями I-129 O и P». Консультация должна описывать работу или услуги, которые будут выполнены в Соединенных Штатах, и вашу квалификацию для такой работы. Организация труда также может подать письмо об отсутствии возражений на утверждение ходатайства. Если соответствующей трудовой организации не существует, USCIS примет решение на основании имеющихся данных;
• Копии любых письменных контрактов или резюме условий устных соглашений, содержащих условия вашей работы;
• Объяснение характера событий или действий, даты начала и окончания событий или действий, а также копия любого маршрута для событий или действий; и
• Любые дополнительные документы, необходимые для вашей конкретной категории P-1A ниже.

Примечание для профсоюзных организаций: USCIS также принимает копии негативных консультационных писем напрямую от трудовых организаций, касающихся текущей или будущей петиционной визы о неиммиграционной визе, чтобы их можно было сравнить с консультационным письмом, представленным петиционером. Профсоюзные организации должны отправить копии отрицательных писем с консультациями неиммигрантов по адресу UnionConsultationMailbox@uscis.dhs.gov . Профсоюзные организации должны направлять копии копий негативных консультационных писем для подачи петиций в USCIS по этому адресу электронной почты. Чтобы убедиться, что USCIS сопоставляет консультационные письма с соответствующими петициями, профсоюзные организации должны указать имя каждого бенефициара и последние пять цифр номера паспорта бенефициара в консультационных письмах.

Для международно-признанных лиц или команд

Вы должны представить копию тендерного контракта с крупной американской спортивной лигой или командой или в отдельном виде спорта, соразмерного с международным признанием в спорте, если такие контракты обычно используются в спорте, и документацию по крайней мере двух из следующих :

• Доказательства участия в значительной степени в предыдущем сезоне с главной спортивной лиги Соединенных Штатов;
• Свидетельство участия в международном соревновании со сборной;
• Свидетельство участия в значительной степени в предыдущем сезоне для колледжа или университета США в межвузовском конкурсе;
• Письменное заявление должностного лица руководящего органа спорта, в котором подробно описывается, как вы или ваша команда признаны на международном уровне;
• Письменное заявление представителя спортивных СМИ или признанного эксперта в спорте, в котором подробно описывается, как вы или ваша команда признаны на международном уровне;
• Доказательство того, что вы или ваша команда занимает место, если спорт имеет международные рейтинги; или
• Доказательство того, что вы или ваша команда получили значительную честь или награду в спорте.

Вы также должны продемонстрировать, что бенефициар (в качестве отдельного спортсмена или члена спортивной команды) приезжает в Соединенные Штаты для участия в спортивном соревновании, которое имеет отличную репутацию и которое требует участия спортсмена или спортивной команды, которая имеет международная репутация.

Для профессиональных спортсменов

Вы должны представить доказательства того, что:

• Устанавливает, что вы будете работать спортсменом в команде, расположенной в Соединенных Штатах, которая является членом ассоциации из шести или более профессиональных спортивных команд. Это может включать, но не ограничивается:
  • Список утвержденных участвующих команд, подготовленный ассоциацией или лигой;
  • Контракты, соглашения или другая документация, показывающая, что команда является членом ассоциации или лиги;
  • Письмо от ассоциации или лиги, детализирующее и подтверждающее членство команды;
  • Статьи, обзоры или другая документация от известных спортивных СМИ или работников спортивных СМИ, показывающая, что команда является членом квалифицированной лиги или ассоциации; или
  • Маркетинговые и рекламные материалы ассоциации или лиги, в которых указаны ее члены.
• Установлено, что общий совокупный доход команд ассоциации превышает 10 миллионов долларов в год. Это может включать, но не ограничивается:
  • Налоговые документы;
  • Проверенные финансовые документы; или
  • Статьи или отчеты в авторитетных СМИ, в которых конкретно упоминаются доходы, получаемые командами в ассоциации или лиге.
• Устанавливает, что ассоциация регулирует поведение своих членов и регулирует конкурсы и выставки, в которых регулярно участвуют ее команды-члены. Это может включать, но не ограничивается:
  • Правила и устав ассоциации или лиги;
  • Статьи или сообщения в авторитетных СМИ, в которых конкретно обсуждаются действия ассоциации или лиги по регулированию конкурсов и выставок; или
  • Заявления официальных лиц ассоциации или лиги, которые обладают знаниями и полномочиями для подтверждения того, каким образом ассоциация или лига регулирует конкурсы и выставки.

Если вы будете работать в команде низшей лиги, связанной с ассоциацией, отвечающей требованиям, описанным выше, вы должны подтвердить, что команда низшей лиги имеет квалификационную принадлежность. Это может включать, но не ограничивается:

• Контракты или соглашения;
• Заявления официальных лиц ассоциации или лиги с подробным описанием и подтверждением принадлежности команды;
• Маркетинговые и рекламные материалы ассоциации или лиги, которые идентифицируют принадлежность команды младшей лиги;
• Другая документация, показывающая, что команда связана с квалифицированной лигой или ассоциацией; или
• Статьи, обзоры или другая документация от известных спортивных СМИ или работников спортивных СМИ, показывающая, что команда связана с квалифицированной лигой или ассоциацией.

Спортсмены-любители или тренеры

Ваш работодатель, агент или спонсор должен представить свидетельство того, что вы едете в Соединенные Штаты для участия в качестве спортсмена или тренера в составе команды или франшизы, расположенной в Соединенных Штатах, которая является членом иностранной лиги или ассоциации, которая соответствует требования, перечисленные в разделе Критерии соответствия на этой странице.

Это доказательство может включать, но не ограничивается:

• Обзоры, статьи и репортажи из известных спортивных СМИ, показывающие уровень эффективности работы иностранной лиги или ассоциации; или
• Контракты, копии правил и подзаконных актов, а также другая документация из офиса иностранной лиги или ассоциаций, показывающая уровень эффективности команд-членов.

Для театральных фигуристов

Вы должны представить доказательства того, что вы будете выступать индивидуально или в составе группы в театральном катании на коньках. Это может включать, но не ограничивается:

• Обзоры, критика и описания театральных представлений из известных журналов, газет и других развлекательных или спортивных СМИ; и
• Маршрут или расписание выступлений.

Семья неиммигрантов P-1A

Ваш супруг и не состоящие в браке дети в возрасте до 21 года могут получить статус неиммигранта P-4. Статус P-4 не дает им права работать в Соединенных Штатах, но они могут посещать школу или колледж. Если эти члены семьи уже находятся в Соединенных Штатах и ​​желают изменить статус или продлить срок пребывания в классификации P-4, они могут за плату подать заявление на форму I-539 «Заявление об изменении / продлении статуса неиммигранта и если применимо, Форма I-539A , Дополнительная информация для подачи заявления на продление / изменение статуса неиммигранта.

Основной вспомогательный персонал

Основной вспомогательный персонал имеет право на классификацию P-1S, если он является неотъемлемой частью работы неиммигранта P-1A и оказывает вспомогательные услуги, которые не могут быть с готовностью выполнены американским работником. Вспомогательный персонал может включать тренеров, скаутов, тренеров, вещателей, судей, линейных арбитров, судей и переводчиков.

Заявитель должен подать отдельную петицию для необходимого вспомогательного персонала. Ходатайство должно включать следующие документы:

• Консультация соответствующей трудовой организации, имеющей опыт в области навыков необходимого человека поддержки;
• Заявление, описывающее предшествующую и текущую существенность поддерживающего лица, критические навыки и опыт работы со спортсменом или командой P-1A (если только он не пришел работать в Спорт Высшей лиги); и

Копия письменного договора между работодателем и основным вспомогательным персоналом или краткое изложение условий устного соглашения, в соответствии с которым будет нанят основной вспомогательный персонал.

После того, как USCIS утвердит форму I-129

После того как USCIS одобрит петицию, вы можете подать заявление на визу в посольстве или консульстве США. Для получения дополнительной информации об обработке заявления на выдачу визы и сборах см. Страницу Travel.State.gov Государственного департамента США .

Период пребывания / продление срока пребывания

В приведенной ниже таблице показано, как долго спортсмену P-1, спортивной группе или необходимому вспомогательному персоналу для спортсмена P-1A или спортивной группы первоначально будет разрешено находиться в Соединенных Штатах. Он также показывает, как долго вам будет разрешено оставаться, если вам будет предоставлено продление срока пребывания в статусе P-1.

Для получения дополнительной информации о продлении статуса для индивидуальных спортсменов-неиммигрантов P-1 и необходимого вспомогательного персонала см. Памятку о политике под названием « Процедуры применения разрешенного срока пребывания для индивидуальных спортсменов-неиммигрантов P-1»  и Полевое руководство для судьи. обновить уведомление о политике под названием « Начальный период разрешенного пребывания для основного сотрудника службы поддержки неиммигранта P-1S»  .

Смена работодателя

Если вы являетесь профессиональным атлетом P-1, который перешёл из одной организации в другую, ваше разрешение на работу автоматически будет действовать в течение 30 дней после приобретения новой организацией, в течение которого новая организация должна подать новую форму I -129 для неиммиграционной классификации P-1. Если ваш новый работодатель, агент или спонсор подадут новую форму I-129 в течение 30 дней, вы останетесь в действительном статусе P-1, и ваше трудоустройство будет по-прежнему разрешено, пока петиция не будет рассмотрена. Если ваш новый работодатель, агент или спонсор не подадут новую форму I-129 в течение 30-дневного периода, или в новой петиции будет отказано, разрешение на работу будет прекращено.

Во всех других ситуациях вы можете сменить работодателя, но ваш новый американский работодатель, агент или спонсор должен сначала подать новую форму I-129 в USCIS с просьбой разрешить вам нанять вас и продлить ваше пребывание. Вы не можете начать работать на нового работодателя, пока USCIS не утвердит новую форму I-129.