Официальный сайт Швеции в интернете
Официальные сайты органов: законодательной, исполнительной власти и других важных сфер жизни Швеции
Экономика
• www.doingbusiness.org/data/exploreeconomies/sweden/ [перевод] Doing Business
• www.stockholm.se [перевод] Администрация Стокгольма
• www.swedfund.se [перевод] Гос. коммерческий фонд
• www.ifn.se/eng [перевод] Исследовательский институт промышленной экономики
• www.swedac.se/en/ [перевод] Комитет по аккредитации и оценке соответствия
• www.svensktnaringsliv.se/english/ [перевод] Конфедерация шведских предприятий
• www.kungahuset.se/ [перевод] • www.royalcourt.se [перевод] Королевский двор
• www.imf.org/external/country/SWE/index.htm [перевод] Международный валютный фонд
• www.skatteverket.se/ [перевод] Налоговое управление
• www.state.gov/r/pa/ei/bgn/2880.htm [перевод] Основные сведения (Госдеп)
• www.reportlinker.com/r0802/Sweden-industry-reports.html [перевод] Отраслевые отчеты
• www.sweden.se/ [перевод] Официальный сайт
• www.cia.gov/library/publications/world-leaders-1/SW.html [перевод] Первые лица
• www.regeringen.se [перевод] Правительство
• country.eiu.com/sweden [перевод] Сведения об экономике (Economist)
• www.scb.se/default____2154.aspx [перевод] Статистика
• www.ams.se [перевод] Трудоустройство
• edirc.repec.org/sweden.html [перевод] Экономические департаменты
Авиапром
• www.falconair.se [перевод] Авиакомпании
• aerospace.se/ [перевод] Аэрокосмическая промышленность
Автопром
• www.wayne.com/ [перевод] Автозаправочное оборудование
• www.koenigsegg.com/ [перевод] • www.saabcars.com/ [перевод] • www.spykercars.com/ [перевод] • www.volvogroup.com/group/global/en-gb/Pages/group_home.aspx [перевод] Автопроизводители
• www.bilsweden.se/in_english [перевод] Автопром / производители и импортеры
• www.svenskamassan.se/en/sites/autotradefair/ [перевод] Крупнейшая автовыставка в Скандинавии
• www.fkg.se/start-page/ [перевод] Скандинавская федерация производителей автокомпонентов
Агропром
• www.fao.org/countryprofiles/index/en/?iso3=SWE&subject=4 [перевод] FAO / информация по агросектору
• www.indexmundi.com/agriculture/?country=se&graph=production [перевод] Index Mundi: с/х статистика, информация
• www.upsc.se/ [перевод] Plant Science Centre
• www.svenskfagel.se/?p=689&m=1820 [перевод] Домашняя птица
• engwww.sik.se/ [перевод] Институт продовольствия и биотехнологии
• www.thefoodworld.com/food-exporters-importers/all/sweden/ [перевод] Каталог экспортеров, производителей, поставщиков продовольствия
• www.jordbruksverket.se/ [перевод] Министерство сельского хозяйства
• www.ksla.se/en/ [перевод] Национальная академия сельского и лесного хозяйства
• www.slv.se/en-gb/ [перевод] Продовольствие / национальная администрация
Армия, безопасность
• www.isdp.eu/ [перевод] Институт политики безопасности и развития
• www.sipri.se [перевод] Институт проблем мира
• www.forsvarsmakten.se/en/ [перевод] Минобороны
• www.foi.se/en/ [перевод] Оборона / исследования
• www.bra.se/bra/bra-in-english/home.html#&panel1-1 [перевод] Преступность
Внешняя торговля
• se.kompass.com/ [перевод] Kompass / B2B портал, база данных компаний
• www.kommers.se/In-English/ [перевод] Внешторг
• www.fairlink.se [перевод] Выставки в Северной Европе
• www.gothenburg.mid.ru Генеральное консульство РФ в Гётеборге
• www.kkv.se/default____218.aspx [перевод] Комиссия по конкурентоспособности
• www.ryssland.se [перевод] Посольство РФ в Швеции
• www.sweden.ru Посольство Швеции в России
• www.konsumentverket.se [перевод] Права потребителей
• www.norden.org [перевод] Северный совет
• www.business-sweden.se/en/ [перевод] Совет по торговле и инвестициям
• www.stockholmsmassan.se/?sc_lang=en [перевод] Стокгольмские международные выставки
• www.ekn.se/en/ [перевод] Страхование экспорта
• www.tenderszeal.com/business/sweden/ [перевод] • tenders.hellotrade.com/sweden/ [перевод] • www.tendersinfo.com/global-sweden-tenders.php [перевод] Тендеры
• www.handelskammaren.com/en/ [перевод] • handelskammaren.net/en/ [перевод] • midchamber.se/english/ [перевод] • www.handelskammarenvarmland.se/ [перевод] • www.chamber.se [перевод] • www.cci.se/en/start/ [перевод] Торгово-промышленная палата
• rysslandshandel.se [перевод] Торговое представительство РФ в Швеции
• stat.wto.org/CountryProfile/WSDBCountryPFView.aspx?Language=E&Country=SE [перевод] Торговый профиль страны (ВТО)
• www.business-sweden.se/en/ [перевод] Торговый совет
• www.sida.se [перевод] Управление межд. сотрудничества
• www.franchisenet.net [перевод] Франчайзинг
• www.emarketservices.com [перевод] Электронная торговля
Горнодобыча
• www.infomine.com/countries/sweden.asp [перевод] Горнодобыча / информационный портал
Законодательство
• swedisharbitration.se/ [перевод] Арбитражная ассоциация
• www.sccinstitute.com/ [перевод] Арбитражный институт торговой палаты Стокгольма
• www.justlawlinks.com/GLOBAL/global/zse.htm [перевод] Ветви власти
• www.loc.gov/law/help/guide/nations/sweden.php [перевод] Законодательство (Библиотека Конгресса)
• www.sweden.gov.se/sb/d/584 [перевод] Минюст
• www.eng.samer.se/servlet/GetDoc?meta_id=1103 [перевод] • www.sverige.se [перевод] • www.regeringen.se [перевод] • www.riksdagen.se/en/ [перевод] Парламент
• www.bra.se [перевод] Права человека
Инвестиции
• www.industrivarden.se/en/ [перевод] Инвестиции
• www.esbri.se/indexe.asp [перевод] Исследовательский институт предпринимательства и малого бизнеса
Книги
• europeana.eu/portal/brief-doc.html?query=Sweden&qf=TYPE:TEXT&tab=text&view=table Europeana
• books.google.com/books?as_brr=3&q=Sweden&btnG=Search%20Books Google Books
• search.mises.org/search?q=Sweden&site=Literature Ludwig von Mises Institute (экономика, политика)
• search.nap.edu/nap-cgi/de.cgi?term=Sweden&x=0&y=0 The National Academies Press (наука и технологии)
• www.ulib.org/cgi-bin/udlcgi/ULIBSimpleSearch.cgi?title1=Sweden Universal Digital Library (архив)
• www.kb.se [перевод] Королевская библиотека
Космос
• www.irf.se/ [перевод] Institute of Space Physics
• www.astro.su.se/english/ [перевод] Департамент астрономии
• www.snsb.se/en/Home/Home/ [перевод] Национальное космическое агентство
Культура
• www.nrm.se/english.16_en.html [перевод] Museum of Natural History
• www.nobelmuseum.se/en [перевод] Nobel Museum
Легпром
• www.eltex.se [перевод] Машины для текстиля
Леспром
• www.skogsstyrelsen.se/en/ [перевод] Forest Agency
• www.forestindustries.se [перевод] • skogssverige.se/en [перевод] Леспром
Медицина
• www.swedishlifesciences.se/ [перевод] Медицина в Швеции / информационный портал
• www.sobi.com/ [перевод] Медицинские исследования / редкие заболевания
• www.mediconvalleyonline.com/ [перевод] • www.mediconvalley.com/ [перевод] Медицинский кластер
• www.socialstyrelsen.se [перевод] Минздрав и Собес
• ki-su-arc.se/ [перевод] Мультидисциплинарный центр по вопросам старения
• www.diamyd.com/ [перевод] • www.recipharm.com/en/ [перевод] Фармацевтика
• www.lif.se/default.aspx?id=40897 [перевод] Фармацевтика / исследования
Недвижимость
• www.globalpropertyguide.com/Europe/Sweden [перевод] Анализ рынка недвижимости
• en.savills.se/ [перевод] Недвижимость
Образование, наука
• www.circle.lu.se/ [перевод] Centre for Innovation, Research and Competence in the Learning Economy
• www.chalmers.se/en/Pages/default.aspx [перевод] Chalmers University of Technology
• www.forskning.se/omwebbplatsen/inenglish.4.303f5325112d733769280001889.html [перевод] Forskning / информация по исследованиям и исследовательским данным
• www.gu.se/english/?languageId=100001&contentId=-1&disableRedirect=true&returnUrl=http%3A%2F%2Fwww.gu.se%2F [перевод] Goteborg University
• hj.se/jibs/ [перевод] Internationella Handelshogskolan
• www.jibs.se [перевод] Jonkoping International Business School
• hj.se/en.html [перевод] Jonkoping University
• ki.se/ki/jsp/polopoly.jsp?d=130&l=en [перевод] Karolinska institutet
• www.kth.se/en [перевод] KTH Royal Institute of Technology
• www.liu.se/?l=en&sc=true [перевод] Linkoping University
• lnu.se/?l=en [перевод] Linnaeus University
• www.ltu.se/?l=en [перевод] Lulea University
• www.lunduniversity.lu.se/ [перевод] Lund University
• www.mdh.se [перевод] Malardalens Hogskolla
• ncm.gu.se/english [перевод] National Center for Mathematics Education
• www.nai.uu.se [перевод] Nordic Africa Institute
• www.nhv.se/customer/templates/StartPage.aspx?epslanguage=EN&id=3 [перевод] Nordic School of Public Health
• www.oru.se/English/ [перевод] Orebro University
• www.formas.se/en/ [перевод] Research Council for Environment, Agricultural Sciences and Spatial Planning
• www.hhs.se/Pages/default.aspx [перевод] Stockholm School of Economics
• www.su.se/english/ [перевод] Stockholm University
• www.polpred.com/?cat=15&cnt=176 Study Abroad
• www.si.se/English/Navigation/About-SI/Contact-us [перевод] Swedish Institute
• www.slu.se/en/ [перевод] Swedish University of Agricultural Sciences
• www.fulbright.se/index.html [перевод] The Fulbright Commission
• www.umu.se/english/?languageId=1 [перевод] Umea University
• www.operahogskolan.se/english/in-english.html [перевод] University College of Opera
• www.kau.se/en [перевод] University of Karlstad
• www.uu.se/en/?languageId=1 [перевод] Uppsala University
• www.visualiseringscenter.se/en#!v:50|l:50|s:50|i:50 [перевод] Visualisation Center
• www.vhs.se/sv/In-English/ [перевод] Агентство высшего образования
• kva.se/en/ [перевод] Академии наук
• www.vinnova.se/en/ [перевод] Инновационное агентство
• swegene.com/ [перевод] Исследования в Швеции / новости
• www.ri.se/en [перевод] Исследовательские институты Швеции
• oboecenter.se/ [перевод] Исследовательский центр органической биоэлектроники
• www.sunet.se/English/Home.html [перевод] Компьютерная сеть для исследований и обучения
• www.norden.ru Международный обмен
• eng.si.se/ [перевод] Минвуз
• english.uk-ambetet.se/ [перевод] Министерство высшего образования
• www.government.se/sb/d/2063 [перевод] Министерство образования
• english.nosp.se/ [перевод] • www.johannebergsciencepark.com/ [перевод] Научные парки
• www.iva.se/en/ [перевод] Национальная академия инженерных наук
• www.hsv.se/2.539a949110f3d5914ec800056285.html [перевод] Национальное агентство высшего образования
• www.skolverket.se/om-skolverket/om-oss/in_english [перевод] Национальное агентство по вопросам образования
• www.nobel.se [перевод] Нобелевский фонд
• www.bundestag.de/dokumente/bibliothek/world_directory/alpha_liste/S/Sweden.html [перевод] Парламентская библиотека
• www.prv.se [перевод] Патенты
• www.ntaskolutveckling.se/In-English/ [перевод] Поддержка науки и техники
• www.sciencenet.se/converis/publicweb/area/17257 [перевод] Поисковый научный портал
• www.vr.se/inenglish.4.12fff4451215cbd83e4800015152.html [перевод] Совет по научным исследованиям
• www.rfv.se [перевод] Соцстрах
• www.sp.se/en/Sidor/default.aspx [перевод] Технические исследовательский институт
• www.studyinsweden.se/ [перевод] Учеба в Швеции / информационный портал
• www.stint.se/en/ [перевод] Фонд международного сотрудничества в области науки и высшего образования
• www.stratresearch.se/en/ [перевод] Фонд стратегических исследований
Политика
• www.barnombudsmannen.se/english/about-us/ [перевод] Права человека
Сайты
• www.genline.com/ [перевод] Swedish Genealogy Online
СМИ
• tt.se/om-tt/in-english/ [перевод] Агентство новостей ТТ
• www.dn.se [перевод] Газета “Дагенс Нюхетер”
• www.telecoms.se/ [перевод] • www.swedentelecom.com/ [перевод] Телекоммуникации
• www.pts.se/en-gb/ [перевод] Управление телекоммуникациями
СМИ на русском
• www.rurik.se [перевод] Интернет-портал Союза русских обществ в Швеции
• www.averkiev.com Наши в Швеции
Таможня
• sweden.visahq.com/customs/ [перевод] Ограничения экспорта/импорта
• www.wto.org/english/thewto_e/countries_e/sweden_e.htm [перевод] Основные сведения от ВТО, тарифы
• www.tullverket.se/en/startpage.4.4ab1598c11632f3ba9280002814.html [перевод] Таможня
Транспорт
• www.scandinavian.net [перевод] • www.sas.se [перевод] Авиакомпании
• wmu.se/ [перевод] Всемирный морской университет
• www.vti.se/en/ [перевод] Национальный институт исследований в области транспорта
• www.wramfeltmaritime.se/ [перевод] Реестр судовых брокеров
Туризм, виза
• www.flightstats.com/go/Airport/airportsOfTheWorld.do?countryCode=SE Аэропорты
• www.hotelguide.com/destination/europe/kingdom_of_sweden/ [перевод] • www.countrysidehotels.se [перевод] • www.hotelsinsweden.net [перевод] • www.booking.com/destination/country/se.html?label=gog235jc; Бронирование отелей
• guide.travel.ru/sweden/formalities/visas/ [перевод] Виза
• travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis/cis_1032.html [перевод] Информация для путешествующих (Госдеп)
• www.200stran.ru/maps_country245_cgroup2.html [перевод] Карты
• www.camping.se [перевод] Кемпинг
• www.migrationsverket.se [перевод] Миграция
• www.stfturist.se [перевод] Поиск авиабилетов, отелей
• www.stadskartan.se [перевод] • cityguide.se [перевод] • www.lonelyplanet.com/sweden [перевод] Путеводители
• corporate.goteborg.com/?lang=en [перевод] • www.icom.org [перевод] • tripedia.info/location/europe/sweden/ [перевод] • www.club-scandinavia.com [перевод] • www.johann-sandra.com/sweden.htm [перевод] • visitsweden.com [перевод] • tripedia.info/location/europe/sweden/ [перевод] • www.schengenvisainfo.com/sweden-visa/ [перевод] Туризм
• www.solresor.se/ [перевод] • alpresor.se/ [перевод] Туристические компании
Финансы
• www.talentum.se/index_en.asp [перевод] Talentum / издательство
• www.seb.se/pow/wcp/english.asp?website=TAB1&lang=en [перевод] • www.handelsbanken.se [перевод] Банки
• www.fi.se [перевод] Минфин
• sweden.hannoverlifere.com [перевод] • www.provins-insurance.se/en/ [перевод] Страхование
• www.nasdaqomxnordic.com/ [перевод] Фондовая биржа
• www.riksbank.se [перевод] Центробанк
Хайтек
• www.acreo.se/ [перевод] Acreo / информационно-коммуникационные технологии
• www.ericsson.com/ [перевод] Ericsson
• english.printedelectronicsarena.com/ [перевод] Printed Electronics Arena
• www.tii.se/ [перевод] • www.sics.se/ [перевод] • www.viktoria.se/ [перевод] Информационно-коммуникационные технологии
• www.aastra.com/ [перевод] Телекоммуникационные технологии и решения
Химпром
• www.yki.se/en/Sidor/default.aspx [перевод] Химпром
Экология
• www.stockholmresilience.org/ [перевод] Stockholm Resilience Centre
• www.svensktvatten.se/Om-Svenskt-Vatten/Om-oss/In-English/ [перевод] Water & Wastewater Association
• www.smhi.se/en [перевод] Метеорологический институт
• www.hsr.se/english [перевод] Охрана окружающей среды
• sei-international.org/ [перевод] Стокгольмский институт окружающей среды
Электронные ресурсы
• cerl.epc.ub.uu.se/sportal/ [перевод] Heritage of the Printed Book Database
• snd.gu.se/en [перевод] Национальная информационная служба / научные материалы