Официальный сайт Франции в интернете

Официальные сайты органов: законодательной, исполнительной власти и других важных сфер жизни Франции

Экономика
• travail-emploi.gouv.fr/ [перевод] Cлужбы занятости
• www.doingbusiness.org/data/exploreeconomies/france/ [перевод] Doing Business
• globaledge.msu.edu/countryInsights/country.asp?countryID=8&RegionID=2 [перевод] GlobalEdge
• www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/fr.html The World Factbook
• www.archives.premier-ministre.gouv.fr [перевод] Архив премьер-министров
• www.budget.gouv.fr [перевод] Бюджет
• www.autoritedelaconcurrence.fr [перевод] Ведомства по конкуренции
• www.worldbank.org/france Всемирный банк
• www.impots.gouv.fr [перевод] Госбюджет
• www.oseo.fr/votre_projet/commande_publique [перевод] Госзакупки
• www.ined.fr [перевод] Демография
• www.pme.gouv.fr [перевод] Для малых и средних предприятий
• www.outre-mer.gouv.fr [перевод] Заморские владения
• www.politicalresources.net/france.htm [перевод] Каталог правительственных сайтов
• www.fonction-publique.gouv.fr [перевод] Министерство бюджета
• www.redressement-productif.gouv.fr/ [перевод] Министерство продуктивного восстановления
• www.industrie.gouv.fr [перевод] Министерство промышленности и связи
• www.travail.gouv.fr [перевод] Минтруда
• www.minefi.gouv.fr [перевод] • www.economie.gouv.fr [перевод] Минэкономики
• www.net-work.fr [перевод] Мир труда
• www.state.gov/r/pa/ei/bgn/3842.htm [перевод] Основные сведения (Госдеп)
• www.reportlinker.com/r0809/France-industry-reports.html [перевод] Отраслевые отчеты
• www.industrie.gouv.fr/portail/secteurs/index_manufacture.html [перевод] Отрасли промышленности
• www.boamp.fr [перевод] Официальный бюллетень объявлений госсделок
• www.france.fr/en [перевод] Официальный информационный портал
• www.cia.gov/library/publications/world-leaders-1/FR.html [перевод] Первые лица
• www.gouvernement.fr/ [перевод] Правительство
• www.elysee.fr [перевод] Президент
• www.optioncarriere.com [перевод] • keljob.com [перевод] Работа
• www.economist.com/countries/France/ [перевод] • www.intracen.org/dbms/country/CA_CtryIndex.Asp?CT=251 [перевод] • www.france.fr/connaitre/economie/panorama/article/infographie-leconomie-de-la-france-en-quelques-chiffres [перевод] Сведения об экономике
• country.eiu.com/france [перевод] Сведения об экономике (Economist)
• www.afnor.org/ [перевод] • www.bureauveritas.fr/wps/wcm/connect/bv_fr/local [перевод] • www.cerib.com/frontoffice/cerib-centre-d-etudes-et-de-recherches-de-l-industrie-du-beton.l1.htm [перевод] • www.sgsgroup.fr/ [перевод] Сертификация
• www.cnis.fr [перевод] • www.insee.fr [перевод] • www.insee.fr/fr/themes/theme.asp?theme=9 [перевод] Статистика
• www.ccomptes.fr [перевод] Счетная палата
• www.pole-emploi.fr/accueilpe/ [перевод] Центр занятости
• www.bercy.gouv.fr [перевод] Экономика
• www.repec.org [перевод] Экономическая информация
• edirc.repec.org/france.html [перевод] Экономические департаменты

Авиапром
• www.eurocopter.com/ [перевод] Eurocopter / ведущий производитель вертолетов в мире
• www.aerolia.com/ [перевод] Авиационная техника, запчасти для авиации
• www.dassault-aviation.com/ [перевод] Аэрокосмическая промышленность
• www.airbus.com/ [перевод] Самолетостроение / Airbus
• www.airbusmilitary.com/ [перевод] Самолетостроение / Airbus / военно-транспортные самолёты

Автопром
• www.sia.fr/en/index.html [перевод] Automotive Engineers Society
• www.mondial-automobile.com/en/visitors/ [перевод] Автовыставки
• www.renault.com [перевод] • www.psa-peugeot-citroen.com [перевод] Атомобилестроение
• en.equipauto.com/ [перевод] Выставки / оборудование, автозапчасти, аксессуары

Агропром
• www.danone.com/en/company/introduction.html [перевод] Danone
• www.fao.org/countryprofiles/index/en/?iso3=FRA&subject=4 [перевод] FAO / информация по агросектору
• www.indexmundi.com/agriculture/?country=fr&graph=production [перевод] Index Mundi: с/х статистика, информация
• www.eurocrop.cetiom.fr/ [перевод] Возделываемая культура: исследования, развитие, поддержка
• www.salon-agriculture.com [перевод] Выставки сельского хозяйства
• www.simaonline.com [перевод] Выставки сельхозтехники
• www.enesad.fr [перевод] Высший национальный институт аграрной науки в области продовольствия и окружающей среды
• www.diana-food.com/ [перевод] Ингредиенты
• www.thefoodworld.com/food-exporters-importers/all/france/ [перевод] Каталог экспортеров, производителей, поставщиков продовольствия
• www.salon-agriculture.com/ [перевод] Международная сельскохозяйственная выставка
• www.agriculture.gouv.fr [перевод] Министерство сельского хозяйства и рыболовства
• www.ufs-semenciers.org/ [перевод] Семена
• www.agreenium.org/en/ [перевод] Устойчивое сельское хозяйство, продовольственная безопасность
• www.cirad.fr [перевод] Центр международного сотрудничества в области агрономических исследований

Алкоголь
• www.pernod-ricard.com [перевод] Алкоголь

Армия, безопасность
• www.eurosatory.com/ [перевод] Выставки / оборона, безопасность, вооружение
• www.interieur.gouv.fr [перевод] МВД
• www.defense.gouv.fr [перевод] Минобороны

Внешняя торговля
• www.axa.com/en [перевод] Axa Group
• www.france.diplomatie.fr [перевод] France Diplomatie
• fr.kompass.com/ [перевод] Kompass / B2B портал, база данных компаний
• www.ubifrance.fr/default.html [перевод] Агентство внешнеэкономической деятельности
• www.cci.fr/ [перевод] • www.acfci.cci.fr [перевод] Ассамблея французских ТПП
• www.foiresalon.com [перевод] Ассоциация конгресс-центров
• www.tresor.economie.gouv.fr [перевод] Внешняя торговля
• www.conseil-economique-et-social.fr [перевод] • www.business-in-europe.com [перевод] • import-export.gouv.fr [перевод] Внешторг
• www.tenderszeal.com/business/france/ [перевод] Все тендеры по Франции
• www.maison-objet.com [перевод] • www.salon-du-bourget.fr [перевод] • www.milipol.com [перевод] • www.foiredeparis.com [перевод] • www.safim.com [перевод] • www.nicexpo.org [перевод] • www.pretparis.com • www.caen-expo-congres.com/ [перевод] • www.pollutec.com [перевод] Выставки
• www.industrie-expo.com [перевод] Выставки промышленности
• www.marseille.mid.ru Генконсульство РФ в Марселе (+Монако)
• www.strasbourg.mid.ru Генконсульство РФ в Страсбурге
• www.europages.fr [перевод] Каталог товаров и услуг
• www.indexa.fr [перевод] • www.ccip.fr/rime [перевод] • www.infobel.fr [перевод] Компании
• paris.kdmid.ru Консульский отдел посольства РФ во Франции, запись на прием
• www.cgt.fr/ [перевод] Конфедерация труда
• www.diplomatie.gouv.fr [перевод] Министерство иностранных и европейских дел
• www.inria.fr [перевод] Национальный институт исследований в информатике
• www.tendersinfo.com/global-france-tenders.php [перевод] Поисковая система по тендерам
• www.quickmarch.com [перевод] Поисковые системы
• www.france.mid.ru Посольство РФ во Франции
• www.ambafrance-ru.org [перевод] Посольство Франции в РФ
• www.russiaeurope.mid.ru Постпредство РФ при СЕ в Страсбурге
• www.medef.com/medef-corporate.html [перевод] Предприятия
• www.sirene.fr [перевод] Реестр предприятий
• www.russiefrance.org [перевод] Российский центр науки и культуры, Париж
• www.loc.gov/rr/international/european/france/fr.html [перевод] • www.france-pub.com [перевод] Сайты
• www.coface.fr [перевод] Страхование во внешней торговле
• tenders.hellotrade.com/france/ [перевод] Тендеры
• www.ubifrance.com/ru/ Торговая комиссия / импорт-экспорт, поставщики, производители
• www.eaccfrance.eu/ [перевод] Торговля с США
• www.cci-paris-idf.fr/ [перевод] Торгово-промышленная палата Парижа
• www.ccip.fr [перевод] • www.uccife.org [перевод] Торгово-промышленные палаты
• stat.wto.org/CountryProfile/WSDBCountryPFView.aspx?Language=E&Country=FR [перевод] Торговый профиль страны (ВТО)
• www.ccifi.com/ [перевод] ТПП Индии во Франции
• www.ccip.ru ТПП Парижа в РФ
• fr.ruschamber.net [перевод] ТПП РФ в странах Бенилюкса и Франции
• www.amchamfrance.org [перевод] ТПП США во Франции
• www.francobritishchambers.com/ [перевод] Франко-британская ТПП
• www.francophonie.org [перевод] Франкофония
• ru.ambafrance.org/ [перевод] Франция в России. Посольство Франции в Москве
• www.francevac-ru.com [перевод] Французский визовый центр в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге
• www.ccf-moscou.ru Французский культурный центр в Москве
• www.cidal.diplo.de [перевод] Центр информации и документации в Германии (CIDAL)
• www.programme-france-export.fr/ [перевод] Экспорт
• www.achetenligne.com [перевод] • www.aukou.com [перевод] • ebusiness.info/ [перевод] Электронная коммерция

Горнодобыча
• www.infomine.com/countries/france.asp [перевод] Горнодобыча / информационный портал

Законодательство
• www.ca-paris.justice.fr [перевод] Апелляционный суд
• www.parisarbitration.com/index.php [перевод] Арбитраж
• www.accpuf.org [перевод] Ассоциация конституционных судов (ACCPUF)
• www.conseil-superieur-magistrature.fr [перевод] Высший совет магистратуры
• www.notaires.fr [перевод] Высший совет нотариата
• www.loc.gov/law/help/guide/nations/france.php [перевод] Законодательство Франции (Библиотека Конгресса)
• www.circulaires.gouv.fr [перевод] • www.legifrance.gouv.fr [перевод] Законы
• www.courdecassation.fr [перевод] Кассационный суд
• www.conseil-constitutionnel.fr [перевод] Конституционный совет
• www.arbitrage.org/en [перевод] Международная арбитражная палата Парижа
• www.justice.gouv.fr/ [перевод] Министерство юстиции
• www.justlawlinks.com/GLOBAL/global/zfx.htm [перевод] Налогообложение
• www.huissier-justice.fr [перевод] Национальная палата судебных приставов
• www.affaires-publiques.com Общественное право
• www.assemblee-nat.fr [перевод] Парламент
• www.droit.org [перевод] Публичное право
• www.senat.fr [перевод] Сенат
• www.cmap.fr/ [перевод] Центр арбитража и медиации
• www.legicite.com [перевод] Юридический портал

Инвестиции
• www.jnvest-in-france.org [перевод] Агентство по международным инвестициям
• www.afic.asso.fr [перевод] Ассоциация инвесторов
• www.guichet-entreprises.fr/mgun_accueil/accueil.jsf [перевод] Единое окно для предприятий
• www.lautoentrepreneur.fr [перевод] Индивидуальное предпринимательство
• www.invest-in-france.org/fr?cat=37 [перевод] Иноинвестиции
• www.entreprises.gouv.fr [перевод] Ответы на вопросы предприятий
• www.aides-entreprise.fr [перевод] Помощь предприятиям
• www.unicer.asso.fr [перевод] Союз инвесторов в капитал региональных предприятий

Книги
• europeana.eu/portal/brief-doc.html?query=France&qf=TYPE:TEXT&tab=text&view=table Europeana
• books.google.com/books?as_brr=3&q=France&btnG=Search%20Books Google Books
• search.mises.org/search?q=France&site=Literature Ludwig von Mises Institute (экономика, политика)
• search.nap.edu/nap-cgi/de.cgi?term=France&x=0&y=0 The National Academies Press (наука и технологии)
• www.ulib.org/cgi-bin/udlcgi/ULIBSimpleSearch.cgi?title1=France Universal Digital Library (архив)
• www.ladocumentationfrancaise.fr [перевод] Книги

Космос
• www.cnes.fr [перевод] Centre National d’Etudes Spatiales
• www.onera.fr [перевод] Французская аэрокосмическая лаборатория

Легпром
• www.lvmh.com [перевод] LVMH
• www.lingeriefrancaise.com [перевод] Белье
• www.pretparis.com [перевод] Прет-а-порте Парижа

Леспром
• www.frenchtimber.com/indexus.php?Menu=HOME [перевод] • www.fcba.fr/ [перевод] Леспром

Медицина
• www.inserm.fr [перевод] Биомедицина
• www.sports.gouv.fr [перевод] Департамент здравоохранения и спорта
• www.loreal.fr [перевод] Косметика
• www.sante-sports.gouv.fr/ [перевод] Минздрав
• www.sanofi.ru/l/ru/ru/index.jsp [перевод] Санофи / фармацевтика

Недвижимость
• www.globalpropertyguide.com/Europe/France [перевод] Анализ рынка недвижимости
• www.onmi.org [перевод] Национальная обсерватория рынков недвижимости
• www.laforet.com [перевод] • logement.bnpparibas.fr/ [перевод] • fr.123immo.com/ [перевод] • www.agencemercure.fr [перевод] • www.immofranceportail.com [перевод] • www.casaland.com [перевод] • www.rmpimmobilier.com/ [перевод] • www.jbfrenchhouses.co.uk [перевод] • www.immofrance.com [перевод] Недвижимость

Нефтегазпром
• www.ifp.fr [перевод] IFP
• www.total.com/ [перевод] • www.gdfsuez.com/ [перевод] Нефтегазпром

Образование, наука
• www.aup.edu [перевод] American University of Paris
• www.campusfrance.org/ [перевод] CampusFrance
• www.supmeca.fr [перевод] Centre d’etudes superieures des techniques industrielles
• www.cnrs.fr [перевод] Centre national de la recherche scientifique
• www.cnrs.fr/, www.rsci.ru/grants/fonds/121.php [перевод] CNRS — Национальный центр научных исследований Франции
• www.cnam.fr [перевод] Conservatoire national des arts et metiers
• www.iaeste.org [перевод] Echange d’etudiants de I’enseignement technique
• www.ec-lille.fr [перевод] Ecole centrale de Lille
• www.ec-lyon.fr [перевод] Ecole centrale de Lyon
• www.ecp.fr [перевод] Ecole centrale Paris
• www.ehess.fr [перевод] Ecole des hautes etudes en sciences sociales
• www.mines-ales.fr/pages/?all=accueil&idl=21 [перевод] Ecole des mines d’Ales
• www.ecoledulouvre.fr [перевод] Ecole du Louvre
• www.grenoble.archi.fr [перевод] Ecole d’architecture de Grenoble
• www.lyon.archi.fr [перевод] Ecole d’architecture de Lyon
• www.nantes.archi.fr [перевод] Ecole d’architecture de Nantes
• www.paris-belleville.archi.fr [перевод] Ecole d’architecture de Paris-Belleville
• www.montpellier.archi.fr [перевод] Ecole d’architecture Languedoc-Roussillon
• www.archi.fr [перевод] Ecole d’architecture Paris-Malaquais
• www.epf.fr [перевод] Ecole d’ingenieurs
• icps.u-strasbg.fr [перевод] Ecole europeenne de chimie, polymeres et materiaux de Strasbourg
• bib.mines-paristech.fr/Accueil/index.php [перевод] Ecole National Superieure Mines — Paris (Library)
• www.enac.fr Ecole nationale de I’aviation civile
• www.ensae.fr [перевод] Ecole nationale de la statistique et de I’administration economique
• www.enc.sorbonne.fr [перевод] Ecole nationale des chartes
• www.enpc.fr [перевод] Ecole nationale des ponts et chaussees
• www.ensg.ign.fr [перевод] Ecole nationale des sciences geographiques
• www.ena.fr [перевод] Ecole nationale d’administration
• www.enib.fr [перевод] Ecole nationale d’ingenieurs de Brest
• www.enim.fr [перевод] Ecole nationale d’ingenieurs de Metz
• www.enise.fr [перевод] Ecole nationale d’ingenieurs de St Etienne
• www.enitac.fr [перевод] Ecole nationale d’ingenieurs des travaux agricoles de Clermont-Ferrand
• www.ensc-lille.fr [перевод] Ecole nationale superieure de chimie de Lille
• www.ensc-rennes.fr [перевод] Ecole nationale superieure de chimie de Rennes
• www.ensg.inpl-nancy.fr [перевод] Ecole nationale superieure de geologie
• www.supaero.fr [перевод] Ecole nationale superieure de I’aeronautique et de I’espace
• www.ensea.fr [перевод] Ecole nationale superieure de I’electronique et de ses applications
• www.ensma.fr [перевод] Ecole nationale superieure de mecanique et d’aerotechnique
• www.enspm.u-3mrs.fr [перевод] Ecole nationale superieure de physique de Marseille
• www.ensta.fr [перевод] Ecole nationale superieure de techniques avancees
• www.ensieta.fr [перевод] Ecole nationale superieure des ingenieurs des etudes et techniques d’armement
• www.ensiacet.fr [перевод] Ecole nationale superieure des ingenieurs en arts chimiques et technologiques
• www.mines.u-nancy.fr [перевод] Ecole nationale superieure des mines de Nancy
• www.ensmp.fr [перевод] Ecole nationale superieure des mines de Paris
• www.emse.fr [перевод] Ecole nationale superieure des mines de Saint-Etienne
• www.telecom-paristech.fr/ [перевод] Ecole nationale superieure des telecommunications
• www.enspmfi.com [перевод] Ecole nationale superieure du petrole et des moteurs
• www.ensam.fr [перевод] Ecole nationale superieure d’arts et metiers
• www.ensem.inpl-nancy.fr [перевод] Ecole nationale superieure d’electricite et de mecanique
• www.enseeiht.fr [перевод] Ecole nationale superieure d’electrotechnique, d’electronique, d’informatique et d’hydraulique de Toulouse
• www.ens-louis-lumiere.fr [перевод] Ecole nationale superieure Louis Lumiere
• www.ens.fr [перевод] Ecole normale superieure
• www.bib.ens.fr/Accueil.95.0.html?&no_cache=1 [перевод] Ecole Normale Superieure — Paris (Humanities and Human Sciences Library)
• www.ens-cachan.fr [перевод] Ecole normale superieure de Cachan
• www.polytechnique.fr [перевод] Ecole polytechnique
• www.esc-clermont.fr [перевод] Ecole superieure de commerce de Clermont
• www.esc-rouen.fr [перевод] Ecole superieure de commerce de Rouen
• www.devinci.fr [перевод] Ecole superieure de fonderie
• www.esj-lille.fr [перевод] Ecole superieure de journalisme de Lille
• www.ifoca.com [перевод] Ecole superieure des industries du caoutchouc
• www.estaca.fr [перевод] Ecole superieure des techniques aeronautiques et de construction automobile
• www.supelec.fr [перевод] Ecole superieure d’electricite
• www.esiee.fr [перевод] Ecole superieure d’ingenieurs en electrotechnique et electronique
• www.institutoptique.fr [перевод] Ecole superieure d’optique
• www.ens-lyon.eu/ens-de-lyon-accueil-gb-78426.kjsp?RH=ENS-LYON-FR [перевод] Ecoles normales superieures de Lyon
• www.essec.fr [перевод] ESSEC Ecole de Management
• www.escdijon.com [перевод] Groupe ecole superieure de commerce de Dijon
• www.em-lyon.com [перевод] Groupe ecole superieure de commerce de Lyon
• www.hei.fr [перевод] Hautes etudes industrielles
• www.icp.fr [перевод] Institut catholique de Paris
• www.ict-toulouse.asso.fr [перевод] Institut catholique de Toulouse
• www.femis.fr [перевод] Institut de formation et d’enseignement pour les metiers de I’image et du son
• www.sciences-po.fr [перевод] Institut d’etudes politiques de Paris, Sciences-Po
• www.insa-rouen.fr [перевод] Institut national des sciences appliquees de Rouen
• www-instn.cea.fr [перевод] Institut national des sciences et techniques nucleaires
• www.inpg.fr [перевод] Institut National Polytechnique de Grenoble
• www.pasteur.fr [перевод] Institut Pasteur
• www.isab.fr [перевод] Institut superieur agricole de Beauvais
• www.isg.fr [перевод] Institut superieur de gestion
• www.hec.fr [перевод] Institut superieur des affaires – Croupe HEC
• www.isa-lille.fr [перевод] Institut superieur d’agriculture Lille
• www.isep.fr [перевод] Institut superieur d’electronique de Paris
• www.itech.fr [перевод] Institut textile et chimique de Lyon
• www.iup-management.net [перевод] Institut universitaire professionnalise management et gestion des entreprises
• www.iarc.fr [перевод] International Agency for Research on Cancer
• www.iau.org [перевод] International Astronomical Union
• www.univ-paris3.fr [перевод] l’Universite Sorbonne Nouvelle — Paris 3
• www.sorbonne.fr/ [перевод] La Sorbonne
• www.librairieduglobe.com [перевод] Librairie du Globe
• www.fle.fr [перевод] L’Agence de Promotion du FLE
• www.paris-sorbonne.fr [перевод] L’universite Paris-Sorbonne
• www.obspm.fr [перевод] Observatoire de Paris
• www.univ-paris1.fr [перевод] Pantheon-Sorbonne, L’Universite Paris 1
• scd.univ-tlse3.fr/ [перевод] Paul Sabatier University (Toulouse 3) (Library)
• www.jubil.upmc.fr/ [перевод] Pierre and Marie Curie University (Library)
• www.polpred.com/?cat=15&cnt=169 Study Abroad
• www.americanlibraryinparis.org/ [перевод] The American Library in Paris
• www.cned.fr [перевод] The French National Centre for Distance Learning
• www.bu.dauphine.fr [перевод] Universitaire de Paris Dauphine (Library)
• www.uco.fr [перевод] Universite catholique de I’Ouest
• www.fupl.asso.fr [перевод] Universite catholique de Lille
• www.univ-catholyon.fr [перевод] Universite catholique de Lyon
• www.u-bordeaux2.fr [перевод] Universite de Bordeaux II
• www.u-bourgogne.fr [перевод] Universite de Bourgogne
• www.unicaen.fr [перевод] Universite de Caen
• www.univ-nantes.fr Universite de Nantes
• www.unice.fr [перевод] Universite de Nice Sophia Antipolis
• www.univ-pau.fr [перевод] Universite de Pau et des pays de I’Adour – Institut d’etudes francaises pour etudiants etrangers
• www.univ-perp.fr [перевод] Universite de Perpignan
• www.u-picardie.fr [перевод] Universite de Picardie Jules Verne
• www.univ-poitiers.fr [перевод] Universite de Poitiers
• www.univ-rennes1.fr [перевод] Universite de Rennes I
• www.uhb.fr [перевод] Universite de Rennes II, Haute Bretagne
• www.univ-rouen.fr [перевод] Universite de Rouen
• www.utc.fr [перевод] Universite de technologie de Compiegne
• www.utt.fr [перевод] Universite de technologie de Troyes
• www.univ-tlse2.fr [перевод] Universite de Toulouse-Le Mirail
• www.univ-valenciennes.fr [перевод] Universite de Valenciennes et du Hainaut-Cambresis
• www.univ-ag.fr [перевод] Universite des Antilles et de la Guyane en Guadeloupe
• www.guyane.univ-ag.fr [перевод] Universite des Antilles et de la Guyane en Guyane
• www.martinique.univ-ag.fr [перевод] Universite des Antilles et de la Guyane en Martinique
• www.univ-lille2.fr/ [перевод] Universite du droit et de la sante, Lille II
• www.univ-lehavre.fr [перевод] Universite du Havre
• www.univ-lemans.fr [перевод] Universite du Maine
• www.univ-angers.fr [перевод] Universite d’Angers
• www.univ-avignon.fr [перевод] Universite d’Avignon et des Pays de Vaucluse
• www.sante-pub.u-nancy.fr [перевод] Universite Henry Poincare Nancy I, Ecole de sante publique
• www-ulp.u-strasbg.fr [перевод] Universite Louis Pasteur, Strasbourg I Faculte de medecine
• www.univ-lyon2.fr [перевод] Universite Lyon II
• www.univ-nancy2.fr [перевод] Universite Nancy Il
• www.u-paris2.fr [перевод] Universite Pantheon-Assas Paris II
• www.dauphine.fr [перевод] Universite Paris-Dauphine Paris IX
• www.univ-montp3.fr [перевод] Universite Paul Valery
• www.upmc.fr [перевод] Universite Pierre et Marie Curie – Paris VI
• www.univ-paris5.fr [перевод] Universite Rene Descartes Paris V
• www.u-grenoble3.fr [перевод] Universite Stendhal – Grenoble III
• doc.univ-lille1.fr/ [перевод] University of Lille 1 (Library)
• www.bu.univ-paris5.fr/ [перевод] University of Paris Descartes (Library)
• www.academie-sciences.fr/ [перевод] Академии наук
• www.enssib.fr [перевод] Библиотеки
• www.enssib.fr [перевод] Высшая национальная школа информатики и библиотечного дела
• www.russie.campusfrance.org [перевод] Гос. центр фр. вузов (для России)
• en.ird.fr/ [перевод] Институт исследований и развития
• www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/ [перевод] Министерство научных исследований
• www.education.gouv.fr [перевод] Министерство образования
• www.institut-de-france.fr [перевод] • www.reach-info.fr [перевод] Наука
• www.bnf.fr [перевод] Национальная библиотека
• www.agence-nationale-recherche.fr/en/project-based-funding-to-advance-french-research/ [перевод] Национальное исследовательское агентство
• www.cnous.fr [перевод] Национальный центр для университетов и школ
• www.bundestag.de/dokumente/bibliothek/world_directory/alpha_liste/F/France.html [перевод] Парламентская библиотека
• www.inpi.fr [перевод] Патенты
• www.oseo.fr [перевод] Поддержка и финансирование инноваций
• www.auf.org [перевод] Университетское Агентство Франкофонии
• www.fondation-alliancefr.org [перевод] • www.afusa.org [перевод] Фонд Альянс Франсэз
• www.bonjourdefrance.com [перевод] • www.azurlingua.com [перевод] • www.lettres.net [перевод] • www.souffle.asso.fr [перевод] • www.bls-bordeaux.com Франц. язык
• www.francomania.ru Французский язык в России

Сайты
• mappy.com [перевод] Карты
• www.leboncoin.fr/ [перевод] Объявления
• www.orange.fr/ [перевод] • www.pagesjaunes.fr/ [перевод] Порталы
• www.free.fr/ [перевод] • www.sfr.fr/ [перевод] Провайдеры связи
• www.skyrock.com/ [перевод] Социальные сети
• prixmoinscher.com/ [перевод] Сравнение цен

СМИ
• www.rfi.fr/acturu/pages/001/accueil.asp [перевод] RFI на русском
• www.rfe.org [перевод] • www.latribune.fr [перевод] • www.investir.fr [перевод] • www.lesechos.fr [перевод] Биржевые и финансовые новости
• www.elle.fr [перевод] • www.vivelesrondes.com [перевод] Женские журналы
• www.amazon.fr [перевод] Книготорговля
• www.culture.fr [перевод] • www.culture.gouv.fr [перевод] Минкультуры
• www.pressed.com • news.google.fr [перевод] Поиск в СМИ
• www.service-public.fr [перевод] • www.mediateur-de-la-republique.fr • www.vie-publique.fr [перевод] • www.journal-officiel.gouv.fr [перевод] Правительственная информация
• mondediplo.com [перевод] • www.20minutes.fr [перевод] • www.largeur.com [перевод] • www.lefigaro.fr • www.lemonde.fr [перевод] • www.webmatin.com [перевод] • www.ladocfrancaise.gouv.fr [перевод] • www.journal-officiel.gouv.fr [перевод] СМИ
• www.arcep.fr/index.php?id=1&L=1 [перевод] Телекоммуникации

СМИ на русском
• maxime-and-co.com/ [перевод] Maxime & Co / обо всем русском во Франции
• www.france-russie.ru/news/ [перевод] Журнал “Франция”
• www.annonces-rus.com/ [перевод] Русский анонс / независимая русскоязычная пресса во Франции
• rusoch.fr/ [перевод] Русский очевидец
• www.humanite-porusski.com/ [перевод] Юманите

Строительство
• www.lafarge.com/ [перевод] Lafarge / строительные материалы
• www.saint-gobain.com [перевод] Saint-Gobain

Таможня
• france.visahq.com/customs/ [перевод] Ограничения экспорта / импорта
• www.wto.org/english/thewto_e/countries_e/france_e.htm [перевод] Сведения по ВТО, тарифы
• www.interdouane.com [перевод] Таможенные консультации
• www.douane.gouv.fr/ [перевод] Таможня

Телевидение
• on-tv.ru/category/country/france/page/22/ BFM TV (новости)
• on-tv.ru/bloomberg_tv_france/ Bloomberg TV France (бизнес)
• wwitv.com/tv_channels/b3175.htm Cap 24 (Париж)
• wwitv.com/tv_channels/b5111.htm Ciel TV Toulouse (Тулуза)
• wwitv.com/tv_channels/b4677.htm Citevents Bordeaux (Бордо)
• wwitv.com/tv_channels/b4726.htm CT2E TV (Тулуза)
• wwitv.com/tv_channels/8059.htm Direct 8
• wwitv.com/tv_channels/b4455.htm Euronews France
• wwitv.com/tv_channels/b2742.htm France 24 (англ. яз)
• wwitv.com/tv_channels/b3636.htm France 24 (араб. яз)
• wwitv.com/tv_channels/b2743.htm France 24 (франц. яз)
• wwitv.com/tv_channels/b3483.htm France 3 Corse (Корсика)
• wwitv.com/tv_channels/7006.htm Itele (новости)
• wwitv.com/tv_channels/b5349.htm Perpignan TV (Перпиньян)
• wwitv.com/tv_channels/b4109.htm Planet Insolite (экотуризм)
• wwitv.com/tv_channels/b3176.htm TelEssonne (Эссонна)
• wwitv.com/tv_channels/b1649.htm TLM (Лион)
• wwitv.com/tv_channels/b3182.htm TV 8 Mont Blanc (регион Монблан)
• wwitv.com/tv_channels/b3182.htm TV Azur (Сен-Тропе)
• wwitv.com/tv_channels/b3390.htm TV Rennes 35 (Ренн)
• wwitv.com/tv_channels/8245.htm Национальная Ассамблея, трансляции
• wwitv.com/tv_channels/109.htm Сенат

Транспорт
• www.sobrena.com [перевод] Морперевозки
• www.marseille-port.fr [перевод] • www.havre-port.fr [перевод] • www.riviera-ports.com [перевод] • www.portboulogne.com [перевод] • www.portdedunkerque.fr [перевод] Морпорты
• www.seimi.com [перевод] Поставка оборудования

Туризм, виза
• www.booking.com/destination/country/fr.html Booking.com
• www.airfrance.com [перевод] • www.aeroport.fr [перевод] • www.spa-france.fr [перевод] Авиакомпании
• www.flightstats.com/go/Airport/airportsOfTheWorld.do?countryCode=FR [перевод] Аэропорты
• guide.travel.ru/france/formalities/visas/ [перевод] Виза
• www.domtomfr.com [перевод] • www.antillesdecouvertes.com [перевод] • www.clicanoo.com [перевод] • www.la-reunion-tourisme.com [перевод] • www.tahiti-tourism.com [перевод] • www.mosquitoweb.fr • www.admifrance.gouv.fr [перевод] Города и регионы
• www.disneylandparis.com [перевод] Диснейленд
• travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis/cis_1116.html [перевод] Информация для путешествующих (Госдеп)
• www.200stran.ru/maps_country234_cgroup2.html [перевод] Карты
• www.tourisme.gouv.fr [перевод] Национальный Совет по туризму
• www.france-hotel-guide.com [перевод] • www.france-hotels.com/ [перевод] • www.e-hotellerie.com [перевод] Отели
• www.france.fr [перевод] • about-france.com/ [перевод] • travelfrance.yolasite.com/ [перевод] • www.lonelyplanet.com/france [перевод] Путеводители
• www.paris.fr • www.paris-anglo.com [перевод] • www.franceguide.com [перевод] • www.franceway.com [перевод] • www.viafrance.com/menuenglish.asp [перевод] • www.french-at-a-touch.com [перевод] • www.westernfrancetouristboard.com [перевод] • www.iexplore.com/dmap/France/Overview [перевод] • www.planetware.com/free/clf.htm [перевод] • www.lucienbarriere.com [перевод] • www.france.com [перевод] • www.tourisme.fr [перевод] Туризм
• www.francetours.ru • www.infrance.ru • www.privetparis.com [перевод] • www.russianparis.com [перевод] • www.russie.net [перевод] • www.francetour.ru Туризм на русском

Финансы
• www.socgen.com [перевод] Societe Generale
• www.afb.fr [перевод] • www.tarneaud.fr [перевод] • www.transat.tm.fr [перевод] • www.bnpparibas.com [перевод] • www.credit-agricole.fr [перевод] Банки
• www.boursorama.com [перевод] • www.soficom.fr [перевод] Биржи
• www.banque-info.com [перевод] Информация о банках
• www.acheteurs-assurance-credit.fr/ [перевод] Страхование
• www.reseaufinancierfrancais.com [перевод] Финансы
• www.garantiedesdepots.fr/fr/frontpage [перевод] Фонд гарантии вкладов и разрешения
• www.banque-france.fr [перевод] Центробанк

Хайтек
• www.01net.com/ [перевод] Обзоры технологий
• www.orange.fr [перевод] Телеком

Экология
• www2.ademe.fr [перевод] Агентство по охране окружающей среды и энергоэффективности
• www.environnement.gouv.fr [перевод] Минэкологии
• www.ifremer.fr [перевод] НИИ по эксплуатации морских ресурсов
• www.univers-nature.com [перевод] Экология

Электронные ресурсы
• www.bnf.fr/fr/acc/x.accueil.html [перевод] Bibliotheque nationale de France
• www.bnu.fr/ [перевод] Bibliotheque nationale et universitaire de Strasbourg
• www.espci.fr/fr/espci-paristech/bibliotheque/ [перевод] Industrial Physics and Chemistry Higher Educational Institution — Paris
• www.annee-philologique.com/ [перевод] L’Annee philologique
• www.assemblee-nationale.fr/histoire/bibliotheque-histoire.asp [перевод] Library of the French National Assembly
• www.questel.orbit.com/index.php/en/ [перевод] Questel / БД патентных документов, интеллектуальная собственность
• www.orbit.com/#WelcomePage [перевод] Questel Orbit
• www.u-bordeaux1.fr/documentation/bibliotheques.html [перевод] University of Bordeaux 1
• www.uhp-nancy.fr/universite/bibliotheques [перевод] University of Lorraine
• www.univ-montp2.fr/mini-site-bibliotheque/presentation-du-service-commun-de-documentation [перевод] University of Montpellier 2
• bibliotheque.unice.fr/jahia/page4775.html [перевод] University of Nice Sophia Antipolis
• bibliotheque.univ-paris-diderot.fr/ [перевод] University of Paris Diderot (Paris 7)
• www.u-psud.fr/fr/biblio.html [перевод] University of Paris Sud (Paris 11)
• gallica.bnf.fr/bibliotheques_partenaires [перевод] Библиотеки
• www.cybertheses.org/ [перевод] Диссертации (на фр.)
• www.inist.fr/?lang=en [перевод] Институт научно-технической информации
• www.archivesdefrance.culture.gouv.fr [перевод] Интернет-архив
• ccfr.bnf.fr/portailccfr/jsp/index.jsp [перевод] Электронные ресурсы библиотек

Энергетика
• www.cea.fr [перевод] Комиссия по атомной энергии
• www.edf.com [перевод] Электроэнергетика