Официальный сайт Чили в интернете
Официальные сайты органов: законодательной, исполнительной власти и других важных сфер жизни Чили
Экономика
• www.doingbusiness.org/data/exploreeconomies/chile/ [перевод] Doing Business
• www.english.corfo.cl/ [перевод] Агентство экономического развития
• www.chilnet.cl/Default.asp?lang=eng [перевод] Компании
• lcweb2.loc.gov/frd/cs/cltoc.html [перевод] Макроэкономика
• www.imf.org/external/country/CHL/index.htm [перевод] Международный валютный фонд
• www.segegob.cl [перевод] Министерство-секретариат при правительстве
• www.minhda.cl [перевод] Минфин
• datos.gob.cl/ [перевод] Общедоступные сведения правительства Чили
• www.concesiones.cl/Paginas/default.aspx [перевод] Общественные работы
• www.state.gov/r/pa/ei/bgn/1981.htm [перевод] Основные сведения
• www.reportlinker.com/r0703/Chile-industry-reports.html [перевод] Отраслевые отчеты
• www.thisischile.cl/2/default.aspx [перевод] Официальный информационный портал
• www.cia.gov/library/publications/world-leaders-1/CI.html [перевод] Первые лица
• www.chilecompra.cl [перевод] • www.gob.cl/english/ [перевод] Правительство
• www.sofofa.cl [перевод] Промразвитие
• country.eiu.com/chile [перевод] Сведения об экономике (Economist)
• www.ine.cl [перевод] Статистика
Агропром
• www.indexmundi.com/agriculture/?country=cl&graph=production [перевод] Index Mundi: с/х статистика, информация
• www.sna.cl [перевод] Агропромышленники
• www.andescontrol.com/en/ [перевод] Безопасность, качество продуктов питания
• www.comfrut.cl/ [перевод] Замороженные фрукты
• www.minutoverde.cl/index.php?lang=en [перевод] • www.southfruit.cl/ [перевод] Замороженные фрукты, овощи
• www.oppositeseason.cl/ [перевод] Замороженные фрукты, овощи, грибы
• www.altamirachile.cl/english/ [перевод] Замороженные ягоды, консервированные фрукты, мед
• www.inia.cl/?lang=en [перевод] Исследования в области сельского хозяйства
• www.thefoodworld.com/food-exporters-importers/all/chile/ [перевод] Каталог экспортеров, производителей, поставщиков продовольствия
• www.minagri.gob.cl/ [перевод] Министерство сельского хозяйства
• www.chilealimentos.com/2013/index.php/en/ [перевод] • www.alfachilena.cl/?lang=en [перевод] Пищевая промышленность
• www.agricolahc.cl/ingles/index.html [перевод] Продовольствие, с/х продукция
• www.anpros.cl Производители зерна
• english.sag.gob.cl/ [перевод] • www.inia.cl [перевод] • www.odepa.gob.cl [перевод] • www.indap.gob.cl/ [перевод] • www.fia.cl [перевод] С/х службы
• www.mospasa.com/ [перевод] Фруктовые соки
• www.patagoniafresh.cl/ [перевод] Фруктовые, овощные соки / концентраты
• www.copefrut.cl/ingles/ [перевод] • www.sclem.cl/sitio/english/home.php [перевод] • www.fedefruta.cl/ingles/index_en.php [перевод] Фрукты
• www.chileanfreshfruit.com/newchileanfreshfruit/Default.asp [перевод] Фрукты / информационный портал
• www.invertecfoods.cl/ [перевод] Фрукты, овощи
• www.comitedearandanos.cl/english/ [перевод] Черника, голубика
• www.vitalberry.cl/ [перевод] • www.sanjosefarms.com/ [перевод] Ягоды
Алкоголь
• www.winesofchile.org/ [перевод] Вино
• www.vinasdechile.com [перевод] Виноделы
Внешняя торговля
• www.amchamchile.cl [перевод] Американско-чилийская ТПП
• www2.britcham.cl/en/ [перевод] Британо-чилийская ТПП
• www.sice.oas.org/ctyindex/CHL/CHLagreements_e.asp [перевод] Внешнеторговая информационная система
• www.sercotec.cl [перевод] Внешняя торговля
• www.prochile.gob.cl/importers/ [перевод] Импортеры
• www.direcon.cl [перевод] • www.minrel.cl [перевод] МИД
• www.chile.mid.ru Посольство РФ в Чили
• www.france.cl [перевод] Посольство Франции в Чили
• www.funpacifico.cl [перевод] Ресурсы Тихого океана
• www.rs.gov.ru/node/1537 [перевод] Российский центр науки и культуры, Сантьяго
• www.tendersinfo.com/global-chile-tenders.php [перевод] • tenders.hellotrade.com/chile/ [перевод] Тендеры
• www.cnc.cl [перевод] • www.ccs.cl [перевод] Торгово-промышленные палаты
• stat.wto.org/CountryProfile/WSDBCountryPFView.aspx?Language=E&Country=CL [перевод] Торговый профиль страны (ВТО)
• www.eurochile.cl/index.php/en/ [перевод] Центр сотрудничества между ЕС и Чили
• www.chile-canada-chamber.cl [перевод] Чилийско-канадская ТПП
• www.asexma.cl [перевод] Экспорт
• www.exportchile.com/ [перевод] Экспортеры, импортеры
• www.exportmall.cl [перевод] Экспортные компании
Горнодобыча
• www.sernageomin.cl [перевод] Геологоразведка
• www.infomine.com/countries/chile.asp [перевод] Горнодобыча / информационный портал
• www.sonami.cl [перевод] Горнорудная промышленность
• www.cochilco.cl/english/ [перевод] • www.procobre.cl [перевод] Медь
• www.asimet.cl [перевод] Метпром
• www.enami.cl/english-overview/english-overview.html [перевод] Национальная горнодобывающая компания
Законодательство
• www.justlawlinks.com/GLOBAL/global/zcl.htm [перевод] Ветви власти
• www.loc.gov/law/help/guide/nations/chile.php [перевод] Законодательство (Библиотека Конгресса)
• www.minjusticia.gob.cl/ [перевод] Министерство юстиции
• www.cna.cl/ [перевод] Национальный арбитражный центр
• www.congreso.cl [перевод] Национальный конгресс
• www.gobiernodechile.cl/ [перевод] Палата депутатов
• www.senado.cl/prontus_senado/site/edic/base/port/inicio.html [перевод] Сенат
• www.poderjudicial.cl/ [перевод] Судебная система
• www.camsantiago.com/en/index.htm [перевод] Центр арбитража и медиации при ТПП
Инвестиции
• www.foreigninvestment.cl/ [перевод] Инвестиции
• conupia.cl/ [перевод] Конфедерация малых и средних предприятий
Книги
• europeana.eu/portal/brief-doc.html?query=Chile&qf=TYPE:TEXT&tab=text&view=table Europeana
• books.google.com/books?as_brr=3&q=Chile&btnG=Search%20Books Google Books
• search.mises.org/search?q=Chile&site=Literature Ludwig von Mises Institute (экономика, политика)
• search.nap.edu/nap-cgi/de.cgi?term=Chile&x=0&y=0 The National Academies Press (наука и технологии)
• www.ulib.org/cgi-bin/udlcgi/ULIBSimpleSearch.cgi?title1=Chile Universal Digital Library (архив)
Легпром
• www.karenbarbe.com/ [перевод] • www.crossvillefabric.com/ [перевод] Текстильная промышленность
Леспром
• woodexportchile.com/ [перевод] Леспром / экспорт
• www.conaf.cl [перевод] • www.infor.cl [перевод] • www.corma.cl [перевод] Минлеспром
Медицина
• www.fraunhofer.cl/en.html [перевод] Биотехнологии
• www.isapre.cl [перевод] Частные медицинские компании
Металлургия
• fordsteelchile.cl/ [перевод] Металлургия
Недвижимость
• www.globalpropertyguide.com/Latin-America/Chile [перевод] Анализ рынка недвижимости
Нефтегазпром
• www.enap.cl/english/ [перевод] Нефть
Образование, наука
• www.agci.cl [перевод] Agencia de Cooperacion Internacional
• www.uc.cl/ [перевод] Catholic University of Chile
• www.bcn.cl/ [перевод] Chilean Library of Congress
• www.cinda.cl [перевод] Inter-University Centre for Development
• www.polpred.com/?cat=15&cnt=174 Study Abroad
• www.academia.cl [перевод] Universidad Academia de Humanismo Cristiano
• www.uach.cl [перевод] Universidad Austral de Chile
• www.ucv.cl [перевод] Universidad Catolica de Valparaiso
• www.ucm.cl [перевод] Universidad Catolica del Maule
• www.ucn.cl [перевод] Universidad Catolica del Norte
• www.ucsh.cl [перевод] Universidad Catolica «Cardenal Raul Silva Henriquez»
• www.uchile.cl/english [перевод] Universidad de Chile
• www.ufro.cl [перевод] Universidad de la Frontera
• www.userena.cl [перевод] Universidad de la Serena
• www.uandes.cl/study-in-chile [перевод] Universidad de los Andes
• www.umag.cl/en/ [перевод] Universidad de Magallanes
• www.utalca.cl [перевод] Universidad de Talca
• www.uv.cl [перевод] Universidad de Valparaiso
• www.ubiobio.cl/w/?lng=en# [перевод] Universidad del Bio-Bio
• www.upacifico.cl [перевод] Universidad del Pacffico
• www.uisek.cl [перевод] Universidad Internacional Sek
• www.umce.cl [перевод] Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educacion
• www.usm.cl/en/ [перевод] Universidad Tecnica «Federico Santa Maria» Escuela de Graduados
• www.udp.cl [перевод] Universidad «Diego Portales»
• www.conicyt.cl [перевод] Комиссия по науке и технике
• www.niclabs.cl/?lang=en [перевод] Национальные исследовательские лаборатории
• www.bundestag.de/dokumente/bibliothek/world_directory/alpha_liste/C/Chile.html [перевод] Парламентская библиотека
• www.innovacion.cl [перевод] Перспективные технологические программы
Политика
• www.minrel.gob.cl/ [перевод] Министерство иностранных дел
Рыба
• www.sernapesca.cl [перевод] • www.salmonchile.cl [перевод] Рыбпром
Сайты
• gosouthamerica.about.com/cs/chile Сайты
СМИ
• www.elmostrador.cl [перевод] Газеты
• www.capital.cl [перевод] • www.quepasa.cl [перевод] Журналы
• www.asimpres.cl [перевод] Полиграфия
• www.elmercurio.cl [перевод] • www.lasegunda.com [перевод] • www.tercera.cl • www.estrategia.cl [перевод] • www.eldiario.cl [перевод] СМИ
• www.entel.cl/ [перевод] • vtr.com/index.html [перевод] Телекоммуникациии
• www.americaeconomia.com [перевод] • www.periodistadigital.com [перевод] • www.carma.com [перевод] • www.bnamericas.com [перевод] Экономические новости
Строительство
• www.minvu.cl [перевод] Министерство строительства
• www.cchc.cl [перевод] Строительство
Таможня
• chile.visahq.com/customs/ [перевод] Ограничения экспорта/импорта
• www.wto.org/english/thewto_e/countries_e/chile_e.htm [перевод] Основные сведения от ВТО, тарифы
• www.aduana.cl/aduana_eng/ [перевод] Таможня
Транспорт
• www.saam.cl/prontus_saam/site/edic/base/port/inicio.html [перевод] Морперевозки
• www.asmar.cl [перевод] Судостроение
Туризм, виза
• www.lan.com/ [перевод] Авиакомпании
• www.flightstats.com/go/Airport/airportsOfTheWorld.do?countryCode=CL Аэропорты
• www.booking.com/destination/country/cl.html?label=gog235jc; • www.hotelguide.com/destination/south_america/republic_of_chile/ [перевод] Бронирование отелей
• travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis/cis_1088.html [перевод] Информация для путешествующих (Госдеп)
• www.200stran.ru/maps_country243_cgroup2.html [перевод] • www.cia.gov/library/publications/cia-maps-publications/Chile.html [перевод] Карты
• www.lonelyplanet.com/chile [перевод] Путеводители
• www.andesmountain.cl [перевод] • www.gochile.cl [перевод] • www.chile-travel.com [перевод] • sunsite.dcc.uchile.cl/chile/turismo/turismo.html [перевод] • www.sernatur.cl [перевод] • www.achet.cl [перевод] • www.thisischile.cl/ [перевод] • www.elcolorado.cl/ [перевод] Туризм
Финансы
• www.sbif.cl [перевод] • www.abif.cl [перевод] Банки
• www.afp-ag.cl [перевод] Пенсионный фонд
• www.aach.cl Страхование
• www.bolchile.cl/en/home [перевод] Фондовая биржа
• www.bcentral.cl/eng/index.asp [перевод] Центробанк
• edirc.repec.org/chile.html [перевод] Экономические департаменты
Хайтек
• www.acti.cl/acti/ [перевод] Информационные технологии
• www.nic.cl [перевод] Информационный центр
• www.subtel.cl Связь
• www.hightechchile.com Хайтек
Химпром
• www.pcil.cl/en/ [перевод] Литий / инновационный центр
• www.asipla.cl [перевод] Пластиковая продукция
• www.sqm.com/en-us/home.aspx [перевод] Удобрения, литий
• www.asiquim.cl Химпром
Электронные ресурсы
• www.dibam.cl/biblioteca_nacional/ [перевод] Biblioteca Nacional de Chile (National Library of Chile)
Энергетика
• www.minecon.cl [перевод] Минэкономики и энергетики
• www.sec.cl [перевод] Электричество и топливо
• www.cne.cl Энергетика
Юристы
• www.cariola.cl/Default.asp?L=eng&Nav=&Dis=&Pag=&V1=&V2= [перевод] Юристы