Официальный сайт Чехии в интернете
Официальные сайты органов: законодательной, исполнительной власти и других важных сфер жизни Чехии
Экономика
• www.doingbusiness.org/data/exploreeconomies/czech-republic/ [перевод] Doing Business
• www.svaz-ucetnich.cz [перевод] Ассоциация бухгалтеров
• www.asociacekraju.cz/vismo5/dokumenty2.asp?id_org=450022&id=151529&p1=32275 [перевод] Ассоциация регионов Чехии
• www.cara.cz/en/ [перевод] Ассоциация чешских агентств по развитию регионов
• www.esfcr.eu/index.php?lang=2 [перевод] Европейский социальный фонд в Чехии
• eng.kurzy.cz/ [перевод] Макроэкономический информационный портал / индексы, цены
• www.imf.org/external/country/CZE/index.htm [перевод] Международный валютный фонд
• www.mpo.cz/default_en.html [перевод] Министерство промышленности и торговли
• www.mmr.cz [перевод] Минрегионального развития
• www.mpsv.cz/en/ [перевод] Минтруда
• www.mfcr.cz/en/ [перевод] Минфин
• www.kdpcr.cz/default.asp?nLanguageID=2 [перевод] Налоги
• www.state.gov/r/pa/ei/bgn/3237.htm [перевод] Основные сведения (Госдеп)
• www.reportlinker.com/r0791/Czech-Republic-industry-reports.html [перевод] Отраслевые отчеты
• www.czech.cz/en/Home-en [перевод] Официальный сайт Чехии
• www.cia.gov/library/publications/world-leaders-1/EZ.html [перевод] Первые лица
• www.vladnilisty.cz [перевод] Правит. вестник
• www.vlada.cz/en/ [перевод] Правительство
• www.hrad.cz [перевод] Президент
• www.hunter.cz [перевод] • www.jobpilot.cz [перевод] • www.jobs.cz [перевод] Работа
• country.eiu.com/czech-republic [перевод] Сведения об экономике (Economist)
• www.spcr.cz [перевод] Союз промышленности
• www.czso.cz/eng/redakce.nsf/i/home [перевод] Статистика
• www.crr.cz/en/ [перевод] Центр регионального развития
Авиапром
• www.alv-cr.cz/Default.aspx?l=en [перевод] Авиапром
Агропром
• www.fao.org/countryprofiles/index/en/?iso3=CZE&subject=4 [перевод] FAO / информация по агросектору
• www.indexmundi.com/agriculture/?country=cz&graph=production [перевод] Index Mundi: с/х статистика, информация
• www.szpi.gov.cz/en/ [перевод] Государственная сельскохозяйственная и продуктовая инспекция
• www.agris.cz/ [перевод] Информационный ресурс по сельскому хозяйству
• www.thefoodworld.com/food-exporters-importers/all/czech-republic/ [перевод] Каталог экспортеров, производителей, поставщиков продовольствия
• eagri.cz/public/web/en/mze/ [перевод] Министерство сельского хозяйства
• www.svazkvetinaruafloristu.cz/ [перевод] Садоводство
• www.zetis.cz/htm/en/intro.phtml [перевод] Сельхозтехника
• www.cmssa.cz/index.php?lang=en [перевод] Семена
Армия, безопасность
• www.aobp.cz/en/english/home-page [перевод] Ассоциация оборонной промышленности
• www.mvcr.cz/mvcren/ [перевод] МВД
• www.army.cz/en/ [перевод] Минобороны
Внешняя торговля
• www.easylink.cz/index_ru.htm [перевод] EasyLink / консалтинг, исследования рынка, поддержка экспорта
• www.ceb.cz/content/view/153/71/ [перевод] Export Bank
• cz.kompass.com/ [перевод] Kompass / B2B портал, база данных компаний
• www.doingbusiness.cz/ [перевод] Бизнес-портал
• www.czechtradeoffices.com [перевод] Внешторг
• www.expo.cz/index.asp?l=2 [перевод] Выставки
• www.eurogrand.cz/ru/index.html [перевод] Выставки Брно в РФ
• www.veletrhyavystavy.cz/en/trade-fair-exhibitions/ [перевод] Выставки и ярмарки
• www.bvv.cz/en/ [перевод] • www.incheba.cz/en.html [перевод] Выставочные центры
• www.brno.mid.ru Генконсульство РФ в Брно
• www.businessinfo.cz/en/ [перевод] Деловой информационный портал
• www.inform.cz/en/ [перевод] • www.direkta.cz [перевод] • www.edb.eu/czech-companies [перевод] Компании
• www.icc-cr.cz/en [перевод] Международная торговая палата в Чехии
• www.mpo.cz/default_en.html [перевод] Министерство промышленности и торговли
• www.evropska-unie.cz [перевод] Отношения ЧР с Евросоюзом
• www.czechtrade.cz/ [перевод] Поддержка торговли
• www.czech.mid.ru Посольство РФ в Чехии
• www.mfa.cz/moscow Посольство Чехии в РФ
• www.honorarnikonzulat-rf.cz [перевод] Почетный консул Российской Федерации в Остраве
• www.prumyslove-zony.cz/ [перевод] Промышленные зоны
• www.jhk.cz/en.html [перевод] • www.khkmsk.cz/en/ [перевод] • www.en.khkok.cz/ [перевод] Региональные ТПП
• cze.rs.gov.ru Российский центр науки и культуры, Прага
• www.rckomora.eu/ [перевод] Российско-чешская смешанная Торговая палата
• www.egap.cz/index-en.php [перевод] Страхование экспорта
• www.tendersinfo.com/global-czech-republic-tenders.php [перевод] • tenders.hellotrade.com/czech-republic/ [перевод] • www.tenderszeal.com/business/czech-republic/ [перевод] Тендеры
• www.kbp.cz/ [перевод] Товарная биржа
• www.komoracz.eu/ [перевод] • www.ohkbrno.cz [перевод] Торговая палата
• www.cesnet.cz/?lang=en [перевод] Торговля
• www.buyusa.gov/czechrepublic/en [перевод] Торговля в США
• stat.wto.org/CountryProfile/WSDBCountryPFView.aspx?Language=E&Country=CZ [перевод] Торговый профиль страны (ВТО)
• www.komorasns.cz/ru/ ТПП по странам СНГ
• www.svsok.eu/main.php?lan=ru [перевод] Центральноевропейская, восточноевропейская и среднеазиатская торговая палата
• www.cto.cz/index.html [перевод] Чешская торговая компания / аналитика, поддержка экспорта, бизнеса
• www.czechcentres.cz/ [перевод] Чешские центры
• www.czech.cz [перевод] Чешский центр в Москве
• www.komora.cz/ [перевод] Экономическая палата
• www.export-alliances.com/ [перевод] Экспортные альянсы
Горнодобыча
• tezebni-unie.eu/ [перевод] Горнодобывающий союз
• www.koexpro.cz/new/?lang=en [перевод] Горнодобыча
• www.vvuu.cz/en [перевод] Горнодобыча / исследования
• www.ferrit.cz/ [перевод] Горнодобыча / оборудование
• www.hansen-electric.cz/ru/ Горнодобыча / электрооборудование
• www.czechcoal.cz/cz/ [перевод] • www.sdas.cz/default.aspx [перевод] • www.suas.cz/ [перевод] Уголь
Законодательство
• www.uohs.cz/en/homepage.html [перевод] Антимонопольное управление
• ru.soud.cz/ [перевод] • en.soud.cz/arbitration-court [перевод] Арбитражный суд
• www.nsoud.cz/JudikaturaNS_new/ns_web.nsf?openDatabase&lng=EN [перевод] Верховный cуд
• www.justlawlinks.com/GLOBAL/global/zcz.htm [перевод] Ветви власти
• www.nku.cz/en/default.htm [перевод] Высшее контрольное управление
• www.loc.gov/law/help/guide/nations/czech.php [перевод] Законодательство (Библиотека Конгресса)
• www.concourt.cz/clanek/internetcs [перевод] Конституционный суд
• www.justice.cz [перевод] Минюст
• www.nkcr.cz/lang/EN/ [перевод] Нотариальная палата
• www.psp.cz [перевод] Парламент
• www.senat.cz/index-eng.php?ke_dni=22.06.2013&O=9 [перевод] Сенат
Инвестиции
• www.czechinvest.org/en [перевод] Агентство развития бизнеса и инвестиций
• www.afi.cz/en/ [перевод] Ассоциация иностранных инвестиций
• www.amsp.cz/index.php?lchan=1&lred=1 [перевод] Ассоциация малых и средних предприятий и ремесел
• www.sme-union.cz/ [перевод] Уния малых и средних предприятий
Книги
• europeana.eu/portal/brief-doc.html?query=Czech Republic&qf=TYPE:TEXT&tab=text&view=table Europeana
• books.google.com/books?as_brr=3&q=Czech Republic&btnG=Search%20Books Google Books
• search.mises.org/search?q=Czech Republic&site=Literature Ludwig von Mises Institute (экономика, политика)
• search.nap.edu/nap-cgi/de.cgi?term=Czech Republic&x=0&y=0 The National Academies Press (наука и технологии)
• www.ulib.org/cgi-bin/udlcgi/ULIBSimpleSearch.cgi?title1=Czech Republic Universal Digital Library (архив)
Культура
• www.mkcr.cz/en/ [перевод] Минкультуры
Легпром
• www.glass.cz/default.asp?lang=en&cat= [перевод] Производители стекла, фарфора и украшений
• www.atok.cz/lang-en.htm [перевод] Текстильная промышленность
Машиностроение, судостроение
• www.sdst.cz/en/index.html [перевод] Ассоциация шахтных и машиностроительных технологий
• www.szutest.cz/en/ [перевод] Институт тестирования машиностроительного оборудования
• www.sst.cz [перевод] Машиностроение
Медицина
• www.medtechnik.cz/en/index.html [перевод] Ассоциация производителей и поставщиков медицинской техники
• www.mzv.cz [перевод] Минздрав
• www.mzcr.cz/ [перевод] Министерство здравоохранения
• www.sukl.eu/index.php?lang=2 [перевод] Управление по контролю за лекарственными средствами
Металлургия
• www.metalpromtechnika.ru/ Металлпромтехника
• www.hz.cz/en/ [перевод] Чёрная металлургия
Недвижимость
• www.globalpropertyguide.com/Europe/Czech-Republic [перевод] Анализ рынка недвижимости
• www.cez.cz/en/home.html [перевод] Недвижимость, инвестиции, лизинг
Образование, наука
• english.jamu.cz/ [перевод] Academy of Music and Performing Arts
• www.amu.cz/en?set_language=en [перевод] Academy of Performing Arts
• www.vutbr.cz/en/uk [перевод] Brno University of Technology (Library)
• www.cuni.cz/UKENG-1.html [перевод] Charles University
• www.cuni.cz/UK-2200.html [перевод] Charles University in Prague (Library)
• www.cvut.cz/en?set_language=en [перевод] Czech Technical University in Prague
• knihovna.cvut.cz/home/ [перевод] Czech Technical University in Prague (Central Library)
• www.vscht.cz/homepage/english/main [перевод] Institute of Chemical Technology
• www.utia.cas.cz [перевод] Institute of Information Theory and Automation
• www.ujep.cz/en/welcome.html [перевод] Jan Evangelista Purkyne University in Ustf nad Labem
• www.ukb.muni.cz/kuk/?page=&lang=english [перевод] Masaryk University (Campus LIbrary)
• www.muni.cz [перевод] Masaryk University of Brno
• www.mendelu.cz [перевод] Mendel University of Agriculture and Forestry Brno
• www.upol.cz/en/ [перевод] Palacky University, Olomouc
• www.psp.cz/sqw/hp.sqw?k=2000 [перевод] Parliament of the Czech Republic Library
• www.slu.cz/slu/en [перевод] Silesian University
• www.polpred.com/?cat=15&cnt=173 Study Abroad
• www.vutbr.cz/en/ [перевод] Technical University of Brno
• www.vsb.cz/en/ [перевод] Technical University of Ostrava
• www.vso.cz/en/ [перевод] The College of Business Studies
• www.czu.cz/en/ [перевод] University of Agriculture of Prague
• ciks.vse.cz/default-en.aspx [перевод] University of Economics in Prague (Library)
• www.vse.cz/english/ [перевод] University of Economics, Prague
• www.osu.eu/ [перевод] University of Ostrava
• www.upce.cz/en/index.html [перевод] University of Pardubice
• www.jcu.cz/?set_language=en [перевод] University of South Bohemia
• www.vfu.cz/index_en.html [перевод] University of Veterinary and Pharmaceutical Sciences, Brno
• www.zcu.cz/en/ [перевод] University of West Bohemia
• www.knihovna.zcu.cz/en/ [перевод] University of West Bohemia in Pilsen (Library)
• www.avcr.cz/index.html [перевод] Академии наук
• www.cas.cz/index.html [перевод] Академия наук
• www.aipcr.cz/eng/default.asp [перевод] Ассоциация инновационного предпринимательства
• www.avo.cz/index_e.htm [перевод] Ассоциация исследовательских организаций
• www.svtp.cz/en/ [перевод] Ассоциация научных и технических парков
• en.csvts.cz/ [перевод] Ассоциация научных и технических сообществ
• www.euraxess.cz/ [перевод] Информационный портал для исследователей
• www.isvav.cz/prepareProjectForm.do [перевод] Исследования, инновации / информационная система
• www.csvs.cz/_en/ [перевод] Минвуз
• www.msmt.cz/index.php?lang=2 [перевод] Министерство образования
• www.czechrtd.info/ [перевод] Поддержка, развитие исследований и технологий
• www.vyzkum.cz/ [перевод] Совет по научно-исследовательской деятельности
• www.tc.cz/en [перевод] Технологический центр
• www.unmz.cz/office/en [перевод] Управление по стандартизации, метрологии и тестированию
Политика
• www.mzv.cz/jnp/ [перевод] МИД
• www.volby.cz/index_en.htm [перевод] Результаты выборов
Сайты
• www.alenka.cz [перевод] Сайты
СМИ
• www.praguepost.com/ [перевод] The Prague Post
• www.prague-tribune.cz/ [перевод] The Prague Tribune
• www.apvts.cz/index_e.php [перевод] Ассоциация общественных телекоммуникаций
• www.cacc.cz/index.php3?jaz=en [перевод] Ассоциация электронных коммуникаций
• www.ceskaposta.cz/en/default.htm [перевод] Почта
• www.fleet.cz [перевод] • www.topix.net/world/czech-republic [перевод] • www.allyoucanread.com/news/czech_republic_news.asp [перевод] • www.theworldpress.com/press/czechpress.htm [перевод] СМИ
• www.ctu.eu/main.php?pageid=178 [перевод] • www.catel.cz/index_eng.php [перевод] Телекоммуникации
СМИ на русском
• www.gazeta-plus.cz Газета Плюс
• www.gazeta.cz/ [перевод] Информ Прага
• www.czpanorama.ru/ Панорама
• ptel.cz/ [перевод] Пражский Телеграф / новости, журналы
• www.radio.cz/ru Радио Прага
• ustecky.eu/ [перевод] Устецкий край
• www.czechtoday.cz Чехия сегодня
Строительство
• www.caok.cz/en/ [перевод] Ассоциация стальных конструкций
• www.sps.cz/RDS/_deail_new.asp?id=4236&type=ang [перевод] Ассоциация строительных компаний
Таможня
• czech-republic.visahq.com/customs/ [перевод] Ограничения экспорта/импорта
• www.wto.org/english/thewto_e/countries_e/czech_republic_e.htm [перевод] Основные сведения от ВТО, тарифы
• www.celnisprava.cz/en/Pages/default.aspx [перевод] Таможенное управление
• www.cs.mfcr.cz [перевод] Таможня
Транспорт
• www.skoda.cz/en/ [перевод] Skoda Holding
• www.cd.cz/en/default.htm [перевод] Железные дороги
• www.mdcr.cz/en/HomePage.htm [перевод] Министерство транспорта
• www.svazdopravy.cz/index_en.html#onas.html [перевод] Транспортный союз
Туризм, виза
• www.csa.cz [перевод] Авиакомпания
• www.ackcr.cz/?lang=en [перевод] Ассоциация чешских туристических агентств
• www.flightstats.com/go/Airport/airportsOfTheWorld.do?countryCode=CZ [перевод] Аэропорты
• guide.travel.ru/czechia/formalities/visas/ [перевод] Виза
• www.caa.cz/index.php?lang=2 [перевод] Гражданская авиация
• travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis/cis_1099.html [перевод] Информация для путешествующих (Госдеп)
• www.200stran.ru/maps_country242_cgroup2.html [перевод] Карты
• www.czechhotels.net/ [перевод] • www.czechbyclick.com [перевод] • www.goldenprague.cz [перевод] • www.booking.com/destination/country/cz.html?label=gog235jc; [перевод] • www.hotelguide.com/destination/europe/cesko/ [перевод] Поиск, бронирование отелей
• www.czechsite.com [перевод] • www.czech-travel-guide.com [перевод] • www.lonelyplanet.com/czech-republic [перевод] Путеводители
• www.affytravel.com [перевод] • www.czechtourism.com [перевод] • people.fas.harvard.edu/~sever/Czech.homepage.html [перевод] • www.czech.cz/en/Tourism [перевод] Туризм
• www.dvm-tour.ru Туристические компании
Финансы
• www.cmzrb.cz/index.php?lchan=1&lred=1 [перевод] Czech-Moravian Guarantee and Development Bank
• www.acpm.cz/index.php?lang=en [перевод] Ассоциация страховых компаний
• www.kb.cz/en/index.shtml [перевод] • www.csob.cz/en/Stranky/default.aspx [перевод] • www.csas.cz/banka/nav/personal-finance-d00012487 [перевод] • www.sberbankcz.cz/en/?sc_lang=en [перевод] • www.cnb.cz/en/index.html [перевод] • www.commerzbank.cz/en/main.htm [перевод] • www.unicreditbank.cz/en/web/home/=eNortjK0sFJKzS2IL64sLknNjc9JzEu3Tc1TsgZcMHlmCVwn [перевод] Банки
• www.czech-ba.cz/en [перевод] Банковская ассоциация
• www.bivs.cz/ru/english [перевод] Банковский институт
• www.erbank.cz/ru Европейско-Российский Банк
• www.kacr.cz/en/ [перевод] Палата аудиторов
• www.pse.cz [перевод] • www.rmsystem.cz/ [перевод] • www.patria.cz/?culture=en-US [перевод] Фондовая биржа
Хайтек
• www.electroindustry.cz/DefaultEN.aspx [перевод] Электротехника
Химпром
• www.schp.cz/en [перевод] Союз химической промышленности
Экология
• www.mzp.cz/ [перевод] Министерство защиты окружающей среды
• www.mzp.cz/en/ [перевод] Министерство окружающей среды
Электронные ресурсы
• cmuc.karlin.mff.cuni.cz/ [перевод] Commentationes Mathematicae Universitatis Carolinae
• www.techlib.cz/en/ [перевод] National Technical Library
• www.vslib.cz [перевод] Technical University of Liberec
• www.nkp.cz/_en [перевод] The National Library of the Czech Republic
Энергетика
• www.generi.cz/en [перевод] Электрооборудование
• www.dalkia.cz/cz [перевод] • www.pltep.cz/ [перевод] • www.sev-en.cz/cz/index.html [перевод] • www.eop.cz/ [перевод] • www.ue.cz/ [перевод] Электроэнергетика
• www.energostat.cz/ [перевод] Энергетика / статистика
• www.sujb.cz/en/ [перевод] Ядерная безопасность